Ketentuan Pelayanan Teespring

Selamat Datang di Teespring!

Layanan Teespring ("Layanan Teespring") berlokasi di teespring.com dan dijalankan oleh Teespring, Inc. serta anak perusahaannya (secara kolektif disebut "Teespring"). Layanan Teespring memberikan kemampuan kepada penjual untuk membuat dan menjual merchandise dan apparel custom, serta memberikan kemampuan pada pembeli untuk menemukan produk-produk unik berkualitas tinggi.

Kami menawarkan Layanan Teespring berdasarkan Ketentuan Pelayanan berikut ini, terutama termasukKebijakan Privasi Teespring dan Kebijakan Penggunaan yang Bisa Diterima. Jika Anda tidak setuju dengan Ketentuan Pelayanan ini, Anda tidak diberi kewenangan untuk menggunakan Layanan Teespring. Untuk dicatat, Ketentuan Pelayanan ini berlaku untuk semua produk dan layanan kami. Jika kami memasukkan beberapa ketentuan tambahan untuk peralatan yang dapat diunduh dari Layanan atau layanan lainnya, provisi tersebut dimasukkan ke dalam Ketentuan Pelayanan ini.

Penggunaan Layanan Teespring

Informasi yang Anda Berikan: Fitur-fitur tertentu dari Layanan Teespring memerlukan registrasi. Jika Anda memilih untuk mendaftar, Anda setuju untuk memberikan dan memelihara informasi yang akurat, mutakhir, dan lengkap tentang diri Anda. Data registrasi dan informasi pribadi tentang Anda diatur oleh Kebijakan Privasi kami.

Akun Anggota, Kata Sandi, dan Keamanan: Anda bertanggung jawab untuk memelihara kerahasiaan kata sandi dan akun Anda, jika ada, dan sepenuhnya bertanggung jawab untuk semua aktivitas yang muncul atas nama kata sandi atau akun Anda. Silakan segera beri tahu Teespring jika ada penggunaan tidak sah dari kata sandi atau pelanggaran keamanan lainnya.

Multiple Member Accounts Prohibited: Operating and maintaining multiple member accounts is prohibited. If you have a legitimate business need for a second account, you can apply for an exception to this policy by following the process outlined in Teespring’s Training Center.

Misuse of Member Account: If you repeatedly upload excessive amounts of data, engage in fraud or other illegal activity, fail to comply with the Terms of Service or any other Teespring policies, or otherwise use the service in an excessive or unreasonable way, Teespring may, in its sole discretion, cancel your campaigns, suspend your use of Teespring tools and reports, restrict or terminate your account, and/or withhold and disburse any proceeds associated with that account.

Layanan Jejaring Sosial: Anda mungkin mengaktifkan komponen-komponen tertentu Layanan atau log in ke Layanan melalui layanan jejaring sosial pihak ketiga tertentu, seperti Facebook ("Layanan Jejaring Sosial"). Dengan log in atau mengintegrasikan Layanan Jejaring Sosial ini secara langsung ke Layanan Teespring, kami membuat alat online dan pengalaman Anda lebih kaya serta lebih hebat dan pribadi. Untuk memanfaatkan fitur-fitur dan kapabilitas ini, kami mungkin meminta Anda untuk mengesahkan, mendaftar, atau log in ke Layanan Jejaring Sosial itu. Sebagai bagian dari integrasi semacam itu, Layanan Jejaring Sosial akan memberi kami akses ke informasi tertentu yang telah Anda berikan ke Layanan Jejaring Sosial itu, dan kami akan menggunakan, menyimpan, dan mengungkapkan informasi tersebut sesuai dengan Kebijakan Privasi kami.

Tolong ingat bahwa Teespring tidak punya kendali terhadap cara Layanan Jejaring Sosial itu menggunakan, menyimpan, dan mengungkapkan informasi Anda. Silakan tinjau kebijakan mereka untuk memahami praktik mereka terkait privasi. Teespring juga tidak memiliki kendali terhadap konten yang tersedia melalui Layanan Jejaring Sosial apa pun. Silakan tinjau kebijakan mereka untuk memahami praktik mereka terkait konten. Teespring tidak memiliki liabilitas atau tanggung jawab untuk tindakan atau kelalaian Layanan Jejaring Sosial yang diakses melalui Layanan Teespring. Teespring mengaktifkan fitur ini hanya untuk kenyamanan dan integrasi atau inklusi fitur-fitur semacam itu tidak menyiratkan dukungan atau rekomendasi.

Promosi: Kontes, undian, survei, game, atau promosi serupa (secara kolektif disebut "Promosi") yang tersedia melalui Layanan Teespring mungkin diatur oleh peraturan tertentu sebagai tambahan terhadap Ketentuan Pelayanan ini. Dengan berpartisipasi dalam Promosi apa pun, Anda akan menjadi subjek dari peraturan ini. Sampai pada batas Syarat dan Kondisi peraturan Promosi bertentangan dengan Ketentuan Pelayanan ini, syarat dan kondisi Promosi yang akan mengontrol.

Persyaratan Usia: Jika Anda berusia di bawah 13 tahun, Anda tidak dapat diberi kewenangan untuk menggunakan Layanan ini. Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, Anda dapat menggunakan Layanan Teespring hanya dengan persetujuan orangtua atau wali Anda.

Hukum yang Berlaku: Sehubungan dengan penggunaan Layanan Teespring oleh Anda, Anda akan mematuhi semua hukum, peraturan dan standar industri yang berlaku.

Praktik Umum dan Instruksi Berkenaan dengan Penggunaan: Anda akan mematuhi semua instruksi yang diberikan oleh Teespring sehubungan dengan penggunaan Layanan Teespring oleh Anda. Teespring mungkin menetapkan praktik umum dan batasan berkenaan dengan penggunaan Layanan Teespring. Teespring berhak untuk mengubah instruksi, praktik umum, dan batasannya kapan saja, atas kebijakannya sendiri, dengan atau tanpa pemberitahuan.

Penjual: Kreasi dan Implementasi Campaign Teespring

Layanan Teespring memungkinkan penjual untuk membuat campaign dan menjual merchandise dan apparel custom melalui campaign tersebut. Mengikuti kewajiban tertentu berkenaan dengan inisiasi campaign apa pun. Sampai pada batas campaign melanggar Ketentuan Pelayanan ini, kami mungkin memilih untuk menghapus, menunda atau memodifikasi campaign sesuai pertimbangan kami. Untuk informasi tambahan tentang Layanan Teespring, silakan mengacu portal Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ).

Hak Anda untuk Melakukan Campaign: Dengan membuat campaign melalui Layanan Teespring, Anda mewakili dan menjamin bahwa Anda memiliki atau mendapat lisensi dari semua hak merek dagang, hak cipta, hak-hak publisitas dan hak kekayaan intelektual atau hak-hak kepemilikan lainnya yang diperlukan untuk membuat dan melakukan campaign ("Hak Campaign"), termasuk semua hak yang terkait dengan nama, deskripsi, gambar, teks, atau URL yang digunakan untuk campaign itu. Anda akan menyediakan bukti Hak Campaign Anda kepada Teespring jika diminta.

Teespring tidak mengklaim hak kepemilikan apa pun dalam konten yang Anda unggah ke Layanan Teespring. Tolong pastikan Anda menjaga salinan semua karya Anda. Teespring tidak memiliki tanggung jawab atau liabilitas untuk penghapusan atau kegagalan untuk menyimpan konten atau informasi yang diunggah ke Layanan Teespring.

Teespring mempertahankan hak kepemilikan semua desain yang dibuat oleh desainer Teespring dan tidak dapat Anda gunakan, selain yang terkait dengan campaign Anda pada Layanan Teespring, tanpa persetujuan tertulis dari Teespring.

Untuk tujuan mengimplementasi dan memenuhi campaign Anda dan untuk tujuan iklan Layanan Teespring dalam media apa pun yang dipilih Teespring, Anda dengan ini memberikan lisensi noneksklusif, seluruh dunia, sepenuhnya dibayar, dapat dialihkan, dan dapat disublisensikan di bawah Hak Campaign Anda untuk menyalin, menampilkan, mendistribusikan, memodifikasi konten yang Anda ungguh ke Layanan Teespring (termasuk semua gambar, teks, konten dan informasi terkait).

Penggunaan yang Bisa Diterima; Ganti Rugi: Penggunaan Layanan Teespring, termasuk pembuatan dan implementasi campaign produk, tunduk pada Ketentuan Pelayanan ini (termasuk Kebijakan Penggunaan yang Bisa Diterima). Sampai pada batas suatu campaign melanggar atau dituduh melanggar Kebijakan Penggunaan yang Bisa Diterima atau bagian lain dari Ketentuan Pelayanan ini, selain perbaikan lainnya, Anda setuju bahwa Teespring berhak untuk menahan dan mengalihkan dana yang terkumpul terkait campaign itu, dana mana yang akan dibayarkan berdasarkan kebijakan internal Teespring (misalnya, Teespring mungkin memberikan dana itu ke badan amal yang dinyatakan secara tidak benar oleh campaign itu, atau Teespring mungkin menerapkan dana tersebut untuk penilaian atau penyelesaian masalah, dan/atau penggantian pengeluaran Teespring akibat klaim pelanggaran pihak ketiga) dan untuk mengontrol pembelaan atau penyelesaian klaim atau tuntutan akibat dari pelanggaran atau tuduhan pelanggaran; dan Anda setuju untuk bekerja sama sepenuhnya dengan Teespring dalam aktivitas semacam itu. Tanpa membatasi sebelumnya, Anda juga setuju untuk menjamin dan tidak merugikan Teespring dari segala macam liabilitas, kehilangan, kerusakan dan pengeluaran yang muncul akibat pelanggaran Anda atau tuduhan pelanggaran Kebijakan Penggunaan yang Bisa Diterima atau bagian lain dari Ketentuan Pelayanan ini.

Kualitas Artwork dan Promosi: Setiap campaign harus memenuhi standar produksi yang masuk akal (misalnya campaign tidak boleh berisi gambar berkualitas rendah yang tidak akan tercetak dengan baik). Semua iklan atau deskripsi promosi Anda, termasuk konten yang diunggah ke Layanan Teespring, harus akurat dan benar dan tidak boleh termasuk konten yang berkaitan dengan aktivitas, event, produk, layanan, atau promosi non-Teespring.

Melanjutkan dari Campaign: Jika Anda membuat campaign melalui Layanan Teespring, Anda akan diberikan "harga dasar" dari Teespring untuk setiap produk. Anda juga akan memiliki kesempatan untuk menentukan harga jual setiap produk. Begitu campaign Anda diluncurkan dan produk terjual, Anda akan memperoleh margin antara harga dasar dan harga jual, lebih sedikit retur. Anda dapat meminta pembayaran melalui dasbor kapan saja. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk pembayaran pajak pendapatan yang berlaku untuk jumlah yang Anda peroleh melalui Layanan Teespring. Sebelum menerima pembayaran, Anda mungkin diharuskan untuk menyediakan informasi tambahan ke Teespring sebagaimana diperlukan oleh Teespring untuk mematuhi kewajiban laporannya.

Perselisihan Kemitraan: Jika Anda bekerja bersama orang lain pada campaign Anda, dan terjadi perselisihan antara Anda dan mitra Anda, meskipun Teespring menerima pemberitahuan tentang perselisihan itu, Teespring berhak untuk melakukan pembayaran sesuai dengan pendaftar semula. Sebagai alternatif, Teespring dapat menahan pembayaran sampai perselisihan selesai, tergantung kebijaksanaan Teespring.

Amal/Penggalangan Dana: Anda mewakili dan menjamin bahwa semua campaign yang Anda buat yang secara implisit atau eksplisit berkaitan dengan upaya amal atau penggalangan dana, dan Anda akan memastikan bahwa deskripsi campaign Anda menyatakan dengan jelas dan akurat persentase proses yang akan didonasikan dan kepada siapa akan diberikan.

Hak Teespring untuk Menurunkan Target Penjualan: Anda akan mampu untuk menentukan "target penjualan" untuk setiap campaign. Anda setuju bahwa Teespring dapat, dengan kebijaksanaannya, mulai memenuhi pesanan sebelum target penjualan Anda tercapai.

Keluhan Hak Kekayaan Intelektual

Infringement Claims Between Teespring Users, Waiver of Claims: As a condition of using the Teespring Service, you agree to submit any and all infringement claims against Teespring users (so called “Copycat Claims”) pursuant to Teespring's existing policies and procedures governing such claims. You further agree, as a condition of using the Teespring Service, to waive any and all claims against Teespring arising from alleged infringement by you or another Teespring user. In addition, you understand that Teespring may release your contact information to any Teespring User that satisfactorily alleges a violation of its rights under this section.

Teespring menganggap serius semua tuduhan pelanggaran. Jika Teespring menerima keluhan atau tuduhan bahwa campaign atau merchandise Anda mengandung penggunaan tidak sah dari hak pihak ketiga, Anda mengerti bahwa Teespring dapat mengakhiri atau menunda campaign Anda, dengan kebijaksanannya sendiri. Selain itu, Anda mengerti bahwa Teespring dapat mengeluarkan informasi kontak Anda ke pihak ketiga yang mengajukan tuduhan pelanggaran hak itu.

Teespring akan mempertimbangkan keluhan atas kemungkinan pelanggaran hanya dari pihak-pihak yang memiliki, atau memiliki hak eksklusif untuk memanfaatkan kekayaan intelektual yang berlaku. Jika Anda yakin bahwa seorang pengguna Teespring telah melanggar hak Anda, silakan beri tahu Teespring melalui laman Klaim Hak Kekayaan Intelektual kami. Anda juga dapat menghubungi kami melalui surat ke alamat yang disediakan di akhir Ketentuan Pelayanan, ditujukan ke Departemen Hukum.

Pemberitahuan tersebut harus berisi informasi berikut ini.

  • Tanda tangan fisik atau elektronik orang yang berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak kekayaan intelektual yang Anda tuduh telah dilanggar;
  • URL ke campaign Teespring yang digunakan sehubungan dengan penjualan merchandise yang dituduh melanggar;
  • Identifikasi hak cipta, merek dagang, atau hak-hak lain yang dituduh telah dilanggar, termasuk bukti kepemilikan (seperti salinan merek dagang atau pendaftaran hak cipta)
  • Nama lengkap, alamat, nomor telepon, dan alamat email Anda;
  • Pernyataan bahwa Anda berkeyakinan dengan iktikad baik bahwa penggunaan materi dalam URL yang diserahkan tidak disahkan oleh pemiliknya, atau pemegang lisensinya, dan penggunaan semacam itu merupakan pelanggaran berdasarkan hukum federal atau negara bagian; dan
  • Pernyataan, di bawah hukuman atas sumpah palsu, bahwa informasi dalam pemberitahuan adalah lengkap dan akurat dan bahwa Anda memiliki wewenang untuk bertindak atas nama pemilik hak cipta atau hak lainnya yang dituduh telah dilanggar.

Kebijakan Pelanggaran Berulang: Teespring memberlakukan kebijakan mengakhiri pengguna yang melakukan pelanggaran berulang, dalam situasi yang pantas dan atas kebijaksanaan Teespring sendiri. Atas kebijaksanaannya, Teespring mungkin dapat membatasi akses ke Layanan Teespring atau mengakhiri keanggotaan pengguna yang melanggar hak kekayaan intelektual atau hak lain orang lain, entah pelanggaran tersebut berulang atau tidak.

Pembeli: Pembelian Merchandise

Pembayaran: Jika Anda membeli merchandise melalui Layanan Teespring, Anda akan diharuskan menyediakan informasi berkenaan dengan kartu kredit atau alat pembayaran lainnya kepada Teespring. Anda mewakili dan menjamin bahwa informasi itu benar dan bahwa Anda berwenang untuk menggunakan alat pembayaran tersebut. Anda akan bertanggung jawab untuk semua pajak terkait pembelian merchandise melalui Layanan.

Kehilangan dan Pembatalan: hak kepemilikan dan risiko kehilangan untuk semua merchandise yang Anda pesan akan dialihkan kepada Anda pada saat pengiriman barang ke kurir. Kami berhak untuk membatalkan pesanan merchandise apa pun untuk alasan apa pun.

Pengembalian: Anda membenarkan dan menyetujui bahwa barang yang dihasilkan oleh kami adalah barang yang dipesan telebih dahulu dan dibuat khusus. Selain adanya cacat pada barang, Anda tidak berhak untuk membatalkan pesanan apapun atau mengembalikan barang apapun dan semua pesanan sudah final.

Waiver: Your purchase of an item using the Teespring Service constitutes a waiver of any and all intellectual property, proprietary, personal, and privacy claims relating to that purchase.

Hak Kepemilikan Teespring

Konten Layanan, Software, dan Merek Dagang: Anda hanya diberi kewenangan untuk menggunakan Layanan Teespring untuk tujuan terlibat dalam transaksi bisnis dengan Teespring. Anda dilarang menggunakan teknologi otomatis untuk menarik, menggali atau mengumpulkan informasi dari Layanan Teespring atau mengakses laman-laman Layanan Teespring untuk tujuan apa pun yang tidak sah. Jika Anda dihalangi oleh Teespring untuk mengakses Layanan Teespring (termasuk dengan memblokir alamat IP Anda), Anda setuju untuk tidak menerapkan langkah-langkah untuk menghindari pemblokiran itu (misalnya dengan menutupi alamat IP Anda atau menggunakan alamat IP proxy). Teknologi dan software yang mendasari Layanan Teespring atau didistribusikan dalam hubungannya dengan hal itu merupakan hak milik Teespring, afiliasi, dan mitra kami ("Software"). Anda setuju untuk tidak menyalin, memodifikasi, membuat karya derivatif, merekayasa balik, merakit balik, atau berusaha untuk menemukan kode sumber, menjual, menugaskan, memberikan sub-lisensi, atau mengalihkan hak apa pun dalam Software.

Layanan Teespring mungkin berisi gambar, artwork, font, dan konten lainnya atau fitur ("Konten Layanan") yang dilindungi oleh hak kekayaan intelektual dan hukum. Kecuali seperti yang disahkan oleh Teespring, Anda setuju untuk tidak memodifikasi, menyalin, membingkai, menyewakan, meminjamkan, menjual, mendistribusikan, atau membuat karya turunan berdasarkan Layanan Teespring atau Konten Layanan, secara keseluruhan atau sebagian. Setiap penggunaan Layanan Teespring atau Konten Layanan selain yang disahkan di sini dilarang keras. Semua Hak yang tidak diberikan di sini adalah hak milik Teespring.

Nama dan logo Teespring adalah merek dagang dan merek layanan Teespring (secara kolektif disebut "Merek Dagang Teespring"). Nama dan logo perusahaan, produk, dan layanan lain yang digunakan dan ditampilkan melalui Layanan Teespring mungkin merupakan merek dagang atau merek layanan pemiliknya yang mungkin mendukung atau berafiliasi dengan atau terhubung dengan Teespring. Tidak ada hal dalam Ketentuan Pelayanan atau Layanan Teespring ini yang bisa ditafsirkan memberikan lisensi atau hak untuk menggunakan Merek Dagang Teespring yang ditampilkan di Layanan Teespring, tanpa izin tertulis dari kami sebelumnya setiap kali. Semua niat baik dari penggunaan Merek Dagang Teespring akan menguntungkan Teespring.

Materi Pihak Ketiga: Dalam situasi apa pun, Teespring tidak akan bertanggung jawab dengan cara apa pun untuk konten atau materi pihak ketiga (termasuk pengguna), termasuk, tapi tidak terbatas pada, semua kesalahan atau kehilangan dalam konten apa pun, atau semua kehilangan atau kerusakan apa pun yang timbul akibat penggunaan konten atau materi tersebut. Sampai perpanjangan maksimum yang diizinkan di bawah hukum yang berlaku, penyedia konten dan materi pihak ketiga itu adalah penerima manfaat dari Ketentuan Pelayanan ini sehubungan dengan konten dan materi mereka.

Teespring dapat menjaga konten dan juga dapat mengungkapkan konten jika diharuskan untuk melakukannya oleh hukum atau dengan niat baik percaya bahwa penjagaan atau pengungkapan itu diperlukan untuk: (a) mematuhi proses hukum, hukum yang berlaku, atau permintaan pemerintah; (b) penegakan Ketentuan Pelayanan ini; (c) merespons klaim bahwa suatu konten melanggar hak-hak pihak ketiga; atau (d) melindungi hak, properti, atau keamanan pribadi Teespring, para penggunanya, atau publik.

Situs Web Pihak Ketiga

Layanan Teespring dapat menyediakan, atau pihak ketiga dapat menyediakan, tautan atau akses lain ke situs-situs dan sumber daya lain di Internet. Teespring tidak punya kontrol terhadap situs-situs dan sumber daya itu, serta tidak bertanggung jawab terhadap dan tidak mendukung situs dan sumber daya tersebut. Teespring tidak akan bertanggung jawab, secara langsung atau tidak langsung, untuk segala kerusakan atau kehilangan yang disebabkan atau dituduh disebabkan atau berhubungan dengan penggunaan atau keandalan konten, event, ketersediaan barang atau layanan, atau melalui situs dan sumber daya semacam itu. Semua urusan Anda dengan pihak ketiga yang ditemukan ketika menggunakan Layanan Teespring adalah antara Anda dan pihak ketiga, dan Anda setuju bahwa Teespring tidak bisa dimintai pertanggungjawaban untuk kehilangan atau klaim yang mungkin Anda miliki terhadap pihak ketiga.

Sanggahan Jaminan

PENGGUNAAN LAYANAN TEESPRING ADALAH RISIKO ANDA SENDIRI. LAYANAN TEESPRING DIBERIKAN ATAS DASAR "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA YANG TERSEDIA" TANPA MEMBATASI HAK PEMBELI UNTUK MERETUR MERCHANDISE DAN MENDAPATKAN PENGEMBALIAN DANA SAMPAI BATAS YANG DIJELASKAN DALAM KEBIJAKAN RETUR KAMI, TEESPRING MENYANGKAL SEMUA JAMINAN APA PUN TERKAIT CHAMPAIGN, MERCHANDISE, ATAU LAYANAN, BAIK TERTULIS, TERSIRAT, ATAU BERDASARKAN HUKUM, TERMASUK JAMINAN TERSIRAT MERCHANTABILITY, KEPANTASAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, JUDUL DAN NON-PELANGGARAN.

Batasan Liabilitas

TEESPRING TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB UNTUK KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, TIDAK DISENGAJA, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, PERINGATAN, ATAU KERUSAKAN UNTUK KEHILANGAN LABA TERMASUK TAPI TIDAK TERBATAS PADA, KERUSAKAN UNTUK KEHILANGAN NIAT BAIK, PENGGUNAAN, DATA, ATAU KEHILANGAN TIDAK BERWUJUD (BAHKAN JIKA TEESPRING TELAH DIBERITAHUKAN KEMUNGKINAN KERUSAKAN SEMACAM ITU), BAIK BERDASARKAN KONTRAK, GUGATAN, KELALAIAN, LIABILITAS KETAT ATAU SEBALIKNYA, AKIBAT DARI: (I) PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN LAYANAN; (II) BIAYA PENGADAAN BARANG PENGGANTI DAN LAYANAN AKIBAT DARI MERCHANDISE, DATA, INFORMASI ATAU LAYANAN YANG DIBELI ATAU DIPEROLEH ATAU PESAN-PESAN YANG DITERIMA ATAU TRANSAKSI YANG DIMASUKKAN MELALUI ATAU DARI LAYANAN; (III) AKSES TIDAK SAH KE ATAU PERUBAHAN TRANSMISI ATAU DATA ANDA; ATAU (IV) MASALAH-MASALAH LAIN YANG BERHUBUNGAN DENGAN LAYANAN. DALAM PERISTIWA APA PUN, LIABILITAS TOTAL TEESPRING KEPADA ANDA UNTUK SEMUA KERUSAKAN, KEHILANGAN, ATAU PENYEBAB TINDAKAN TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH YANG HARUS ANDA BAYARKAN KEPADA ANDA ATAU TEESPRING BAYARKAN KEPADA ANDA DALAM ENAM BULAN TERAKHIR, ATAU, JIKA LEBIH BESAR, SERATUS DOLAR ($100). BATASAN TERSEBUT AKAN BERLAKU SAMPAI BATAS MAKSIMUM YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU.

Penghentian

Teespring, dengan kebijaksanaannya sendiri, dapat menangguhkan atau menghentikan akun Anda (atau bagian daripadanya) atau penggunaan Layanan Teespring dan menghapus atau membuang konten dalam Layanan Teespring, untuk alasan apa pun. Lebih lanjut, Anda setuju bahwa Teespring tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga untuk penghentian akses Anda ke Layanan Teespring.

Hubungan

Masing-masing pihak adalah kontraktor independen dalam performa masing-masing dan setiap bagian dari Ketentuan Pelayanan ini. Masing-masing pihak akan bertanggung jawab sendiri untuk semua biaya dan pengeluaran untuk karyawan, agen, dan buruh, dan untuk semua klaim, liabilitas, atau kerusakan/hutang dalam bentuk apa saja yang mungkin timbul akibat aktivitasnya, atau karyawan dan agennya, dalam performa aktivitasnya di bawah Ketentuan Pelayanan ini. Anda tidak memiliki kewenangan untuk bertindak atas nama Teespring dalam cara apa pun dan tidak akan berusaha melakukannya atau menyiratkan bahwa Anda berhak melakukannya.

Hukum yang Mengatur

Bagi pengguna yang berlokasi di Uni Eropa: Ketentuan Pelayanan ini akan diatur oleh hukum Kerajaan Inggris, tanpa mempertimbangkan konflik provisi hukum. Sehubungan dengan perselisihan apa pun, Anda dan Teespring setuju untuk menyerahkan ke yurisdiksi pengadilan yang personal dan eksklusif yang bertempat di London, Inggris. Pihak-pihak dengan tegas mengecualikan penerapan Konvensi PBB pada Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional.

Bagi pengguna lainnya: Ketentuan Pelayanan ini akan diatur oleh hukum Negara Bagian California, tanpa mempertimbangkan konflik provisi hukum. Sehubungan dengan perselisihan apa pun, Anda dan Teespring setuju untuk menyerahkan ke yurisdiksi pengadilan negara bagian dan federal yang personal dan eksklusif, yang bertempat di San Fransisco County, California. Pihak-pihak dengan tegas mengecualikan penerapan Konvensi PBB pada Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional.

Umum

Ketentuan Pelayanan ini berisi seluruh perjanjian antara Anda dengan Teespring dan mengatur penggunaan Anda akan Layanan Teespring, menggantikan perjanjian sebelumnya antara Anda dengan Teespring sehubungan dengan Layanan Teespring. Kegagalan Teespring untuk menjalankan atau menegakkan hak atau provisi dari Ketentuan Pelayanan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan akan hak atau provisi semacam itu. Jika provisi Ketentuan Layanan ini ditemukan tidak valid oleh pengadilan dengan yurisdiksi kompeten, maka pihak-pihak akan menyetujui bahwa pegnadilan harus berupaya untuk memberikan efek pada niat pihak-pihak seperti yang tercermin dalam provisi, dan provisi lain dari Ketentuan Pelayanan ini tetap berlaku dan efektif. Versi cetak dari perjanjian ini serta pemberitahuan apa pun yang diberikan dalam bentuk elektronik dapat diserahkan dalam proses administrasi yudisial berdasarkan atau berhubungan dengan perjanjian ini sampai pada batas yang sama dan tunduk pada persyaratan yang sama dengan dokumen-dokumen dan catatan bisnis lainnya yang dihasilkan dan dipelihara dalam bentuk cetak. Anda dilarang menetapkan Ketentuan Pelayanan ini tanpa persetujuan tertulis dari Teespring, tapi Teespring dapat menetapkan atau megnalihkan Ketentuan Pelayanan ini, secara keseluruhan atau sebagian, tanpa pembatasan. Pemberitahuan untuk Anda dapat diberikan baik melalui email atau surat biasa. Teespring juga dapat mengirimkan pemberitahuan kepada Anda tentang perubahan Ketentuan Pelayanan atau masalah lainnya dengan menampilkan pemberitahuan atau tautan ke pemberitahuan secara umum tentang Ketentuan Pelayanan.

Pemberitahuan bagi Pengguna di California

Berdasarkan Undang-Undang Sipil California Pasal 1789.3, pengguna layanan dari California berhak atas hak pemberitahuan konsumen khusus berikut: Unit Bantuan Keluhan Divisi Layanan Konsumen dari Layanan Konsumen Departemen Urusan Konsumen California dapat dihubungi secara tertulis di alamat 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, atau melalui telepon di (916) 445-1254 atau (800) 952-5210. Anda dapat menghubungi kami di Teespring, Inc., 77 Geary Street, Suite 500, San Francisco, CA 94108 atau melalui telepon di 1-855-TEESPRING (1-855-833-7774).

Pertanyaan? Masalah? Saran?

Silahkan hubungi kami dengan pertanyaan apa saja mengenai Persyaratan Layanan ini atau Layanan Teespring.

Terakhir direvisi pada 10 Agustus 2015