Bani Adam Collection
Created by
Persian Poetics
Bani Adam Collection
Created by
Persian Poetics
"Bani Adam (Persian: بنی آدم; meaning "Children of Adam") is a famous poem by Iranian poet Saadi Shirazi. A translation of the first line of the poem was quoted by former U.S. President Barack Obama in a videotaped message to Iranians to mark Nowruz, the Persian New Year, on 20 March 2009.[1] The poem is also inscribed on a large hand-made carpet installed in 2005[2] on the wall of a meeting room in the United Nations building in New York."
The poem comes from Saadi's book the Gulistan or Golestan (chapter 1, story 10), completed in 1258 AD.
بنی‌آدم اعضای یک پیکرند
که در آفرينش ز یک گوهرند
چو عضوى به‌درد آورَد روزگار
دگر عضوها را نمانَد قرار
تو کز محنت دیگران بی‌غمی
نشاید که نامت نهند آدمی
All human beings are members of one frame,
Since all, at first, from the same essence came.
When time afflicts a limb with pain
The other limbs at rest cannot remain.
If thou feel not for other’s misery
A human being is no name for thee.
Show MoreThe poem comes from Saadi's book the Gulistan or Golestan (chapter 1, story 10), completed in 1258 AD.
بنی‌آدم اعضای یک پیکرند
که در آفرينش ز یک گوهرند
چو عضوى به‌درد آورَد روزگار
دگر عضوها را نمانَد قرار
تو کز محنت دیگران بی‌غمی
نشاید که نامت نهند آدمی
All human beings are members of one frame,
Since all, at first, from the same essence came.
When time afflicts a limb with pain
The other limbs at rest cannot remain.
If thou feel not for other’s misery
A human being is no name for thee.
Available Products:
- Description:
- Timeless and reliable for everyday wear. Crafted from 100% Cotton (4-6 oz) for comfort and durability. Double-needle stitching, ribbed crew-neck, and tear-away label offer a classic, comfortable look. T-shirt fits snug; size up for looser fit.
- Materials:
- Comparable Brands:
Size:
Chart not available
Select Size:
Quantity:
"Bani Adam (Persian: بنی آدم; meaning "Children of Adam") is a famous poem by Iranian poet Saadi Shirazi. A translation of the first line of the poem was quoted by former U.S. President Barack Obama in a videotaped message to Iranians to mark Nowruz, the Persian New Year, on 20 March 2009.[1] The poem is also inscribed on a large hand-made carpet installed in 2005[2] on the wall of a meeting room in the United Nations building in New York."
The poem comes from Saadi's book the Gulistan or Golestan (chapter 1, story 10), completed in 1258 AD.
بنی‌آدم اعضای یک پیکرند
که در آفرينش ز یک گوهرند
چو عضوى به‌درد آورَد روزگار
دگر عضوها را نمانَد قرار
تو کز محنت دیگران بی‌غمی
نشاید که نامت نهند آدمی
All human beings are members of one frame,
Since all, at first, from the same essence came.
When time afflicts a limb with pain
The other limbs at rest cannot remain.
If thou feel not for other’s misery
A human being is no name for thee.
Show MoreThe poem comes from Saadi's book the Gulistan or Golestan (chapter 1, story 10), completed in 1258 AD.
بنی‌آدم اعضای یک پیکرند
که در آفرينش ز یک گوهرند
چو عضوى به‌درد آورَد روزگار
دگر عضوها را نمانَد قرار
تو کز محنت دیگران بی‌غمی
نشاید که نامت نهند آدمی
All human beings are members of one frame,
Since all, at first, from the same essence came.
When time afflicts a limb with pain
The other limbs at rest cannot remain.
If thou feel not for other’s misery
A human being is no name for thee.
Shipping Details
Pesanan akan dicetak dan dikirimkan pada saat batas waktu sudah habis atau sebelumnya.
Standard Shipping Times
Estimated Shipping Timelines: US-bound orders
US-bound orders are estimated to arrive within 4-7 business days once the order has been produced and handed over to the carrier for delivery.
Estimated Shipping Timelines: EU-bound orders
US-bound orders are estimated to arrive within 4-7 business days once the order has been produced and handed over to the carrier for delivery.
Estimated Shipping Timelines: EU-bound orders
- UK-bound orders are estimated to arrive within 7-12 business days following production.
- For France, Germany, Netherlands, Sweden orders are estimated to arrive within 7-12 business days following production.
- For all other countries within Europe, orders are estimated to arrive within 10 – 16 business days following production.
Return Details
We understand that accidents happen. If you receive a damaged, misprinted, or defective product, we’ll gladly replace it or offer a refund within 30 days.
However, as our products are made to order, we can’t accept returns or exchanges for incorrect sizes, colors, or if you simply change your mind.
Learn more about our return policy here.
However, as our products are made to order, we can’t accept returns or exchanges for incorrect sizes, colors, or if you simply change your mind.
Learn more about our return policy here.
Campaign ID
new-bani-adam-collection