Bani Adam Collection
Created by
Persian Poetics
Bani Adam Collection
Created by
Persian Poetics
"Bani Adam (Persian: بنی آدم; meaning "Children of Adam") is a famous poem by Iranian poet Saadi Shirazi. A translation of the first line of the poem was quoted by former U.S. President Barack Obama in a videotaped message to Iranians to mark Nowruz, the Persian New Year, on 20 March 2009.[1] The poem is also inscribed on a large hand-made carpet installed in 2005[2] on the wall of a meeting room in the United Nations building in New York."
The poem comes from Saadi's book the Gulistan or Golestan (chapter 1, story 10), completed in 1258 AD.
بنی‌آدم اعضای یک پیکرند
که در آفرينش ز یک گوهرند
چو عضوى به‌درد آورَد روزگار
دگر عضوها را نمانَد قرار
تو کز محنت دیگران بی‌غمی
نشاید که نامت نهند آدمی
All human beings are members of one frame,
Since all, at first, from the same essence came.
When time afflicts a limb with pain
The other limbs at rest cannot remain.
If thou feel not for other’s misery
A human being is no name for thee.
Mostra AltroThe poem comes from Saadi's book the Gulistan or Golestan (chapter 1, story 10), completed in 1258 AD.
بنی‌آدم اعضای یک پیکرند
که در آفرينش ز یک گوهرند
چو عضوى به‌درد آورَد روزگار
دگر عضوها را نمانَد قرار
تو کز محنت دیگران بی‌غمی
نشاید که نامت نهند آدمی
All human beings are members of one frame,
Since all, at first, from the same essence came.
When time afflicts a limb with pain
The other limbs at rest cannot remain.
If thou feel not for other’s misery
A human being is no name for thee.
Prodotti Disponibili
- Descrizione:
- Timeless and reliable for everyday wear. Crafted from 100% Cotton (4-6 oz) for comfort and durability. Double-needle stitching, ribbed crew-neck, and tear-away label offer a classic, comfortable look. T-shirt fits snug; size up for looser fit.
- Materiali:
- Marche Simili:
Taglia:
Grafico non disponibile
Seleziona la dimensione:
Quantità:
"Bani Adam (Persian: بنی آدم; meaning "Children of Adam") is a famous poem by Iranian poet Saadi Shirazi. A translation of the first line of the poem was quoted by former U.S. President Barack Obama in a videotaped message to Iranians to mark Nowruz, the Persian New Year, on 20 March 2009.[1] The poem is also inscribed on a large hand-made carpet installed in 2005[2] on the wall of a meeting room in the United Nations building in New York."
The poem comes from Saadi's book the Gulistan or Golestan (chapter 1, story 10), completed in 1258 AD.
بنی‌آدم اعضای یک پیکرند
که در آفرينش ز یک گوهرند
چو عضوى به‌درد آورَد روزگار
دگر عضوها را نمانَد قرار
تو کز محنت دیگران بی‌غمی
نشاید که نامت نهند آدمی
All human beings are members of one frame,
Since all, at first, from the same essence came.
When time afflicts a limb with pain
The other limbs at rest cannot remain.
If thou feel not for other’s misery
A human being is no name for thee.
Mostra AltroThe poem comes from Saadi's book the Gulistan or Golestan (chapter 1, story 10), completed in 1258 AD.
بنی‌آدم اعضای یک پیکرند
که در آفرينش ز یک گوهرند
چو عضوى به‌درد آورَد روزگار
دگر عضوها را نمانَد قرار
تو کز محنت دیگران بی‌غمی
نشاید که نامت نهند آدمی
All human beings are members of one frame,
Since all, at first, from the same essence came.
When time afflicts a limb with pain
The other limbs at rest cannot remain.
If thou feel not for other’s misery
A human being is no name for thee.
Dettagli di spedizione
Tutti i prodotti vengono stampati su ordinazione.
Se effettui un ordine ora, sarà spedito il, o prima del loading....
Se effettui un ordine ora, sarà spedito il, o prima del loading....
Tempi di spedizione standard
Estimated Shipping Timelines: US-bound orders
Si stima che gli ordini destinati agli Stati Uniti arriveranno entro 4-7 giorni lavorativi dal momento in cui l'ordine è stato prodotto e consegnato al corriere per la consegna.
Estimated Shipping Timelines: EU-bound orders
Si stima che gli ordini destinati agli Stati Uniti arriveranno entro 4-7 giorni lavorativi dal momento in cui l'ordine è stato prodotto e consegnato al corriere per la consegna.
Estimated Shipping Timelines: EU-bound orders
- Si stima che gli ordini diretti nel Regno Unito arriveranno entro 7-12 giorni lavorativi dalla produzione.
- Per Francia, Germania, Paesi Bassi e Svezia, si stima che gli ordini arriveranno entro 7-12 giorni lavorativi dalla produzione.
- Per tutti gli altri paesi in Europa, si stima che gli ordini arriveranno entro 10-16 giorni lavorativi dalla produzione.
Dettagli del reso
Sappiamo che gli incidenti accadono. Se ricevi un prodotto danneggiato, stampato male o difettoso, saremo lieti di sostituirlo o di offrirti un rimborso entro 30 giorni. Tuttavia, poiché i nostri prodotti sono realizzati su ordinazione, non possiamo accettare resi o cambi per taglie o colori errati o se cambi semplicemente idea.
Leggi qui per saperne di più sulla nostra politica di reso.
Leggi qui per saperne di più sulla nostra politica di reso.
ID campagne
new-bani-adam-collection